home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / System / LocaleCS / catalogs / slovak / visage.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1999-12-09  |  3KB  |  145 lines
  1. vCTLGFVER
  2. &$VER: Visage.catalog 39.19 (18.02.98)
  3. slovak
  4. 1m%s - Magnus Holmgren
  5. Tento m
  6. d nieje dostupn
  7. ***Preru
  8. 5Upozornenie: Chyba pri zpracovan
  9.  premennej v env:
  10. -Upozornenie: WBMONITOR nem
  11.  Workbench
  12. 'Upozornenie: Monitor '%s' nebol n
  13. #Upozornenie: M
  14. d '%s' nebol n
  15. )Upozornenie: Nezn
  16.  typ overscanu: '%s'
  17.  sa otvori
  18.  %s verzia %ld alebo vy
  19. Treba OS 3.0 alebo vy
  20. #Chyba pri zpracovan
  21.  argumentov:
  22.  sa otvori
  23. borov
  24.  requester:
  25.  sa otvori
  26.  requester pre zobraz. m
  27.  sa otvori
  28.  requester pro monitor:
  29.  klientovi
  30. ba Call-back hook
  31. Toto nieje s
  32. bor typu IFF
  33. Chyba v s
  34. bore IFF
  35. bor IFF je po
  36. koden
  37. Chyba pri h
  38. Chyba pri z
  39. pise =(
  40. Chyba pri 
  41. Nedostatok pam
  42. em spracova
  43. Koniec kontextu
  44. Koniec s
  45. adovan
  46.  monitor nieje k dispoz
  47.  nutn
  48. ie grafick
  49. Nedostatok pam
  50. Nedostatok grafickej pam
  51. Intern
  52.  chyba
  53. my rozli
  54.  sa zobrazi
  55.  na tomto hardware
  56.  sa otvori
  57.  okno
  58. Zobraz. m
  59. d nieje k dispoz
  60. bor je s
  61. ce typu IFF, ale nie ILBM =)
  62. my form
  63. Nepredpokladan
  64.  koniec s
  65. zok sa ned
  66.  zobrazi
  67. Nepodporovan
  68. ba extern
  69. my form
  70. 1Nezn
  71. my chybov
  72. d: %ld. Nahl
  73. ste mi to, pros
  74.     Chyba v obr
  75. zku: %s
  76.  sa zobrazi
  77.  '%s': %s
  78. Visage - inform
  79. ba zobraz. m
  80. ba monitoru
  81. ber s
  82. boru na zobrazenie
  83.  Prekladan
  84.  Neblikaj
  85. +Upozornenie: Nezn
  86.  typ vyhladzovania '%s'
  87. :Upozornenie: Hodnota %ld pre %s je mimo rozsah (%ld - %ld)
  88. )Upozornenie: Ned
  89.  sa otvori
  90.  timer.device
  91. Cyklova
  92.  farib Visage
  93. zdny s
  94. KUpozornenie: Chyba pri spracovan
  95.  konfigura
  96. boru v adres
  97. ri '%s':
  98. 9Upozornenie: Ned
  99.  sa n
  100.  adres
  101. r ConfigPath z
  102. '%s':
  103. zok je v poriadku =)
  104. etky testovan
  105. zky boli v poriadku =)
  106. 5Jeden nebo viac testovan
  107. ch obr
  108. zkov bolo vadn
  109. ch =(
  110. Visage - 
  111. iados
  112. te heslo pre
  113. "%s":
  114. Zadali ste zl
  115.  heslo
  116.  sa prejs
  117.  do adres
  118. ra '%s':
  119.  sa prejs
  120.  na obrazovku
  121. +Upozornenie: Nezn
  122. d "bez okrajov" '%s'
  123. !Upozornenie: '%s' je nezn
  124.  sa otvori
  125.  zoznam s
  126. borov '%s':
  127.  sa pre
  128.  zoznam s
  129. borov '%s':
  130. +Upozornenie: Ned
  131.  sa otvori
  132. smo pre '%s'
  133. %Upozornenie: Zl
  134. sma v '%s'
  135. &Upozornenie: Ch
  136. ba ve
  137. sma v '%s'
  138. )Upozornenie: 
  139. iadan
  140. d '%s' nieje zn
  141. 'Nedaj
  142.  sa na
  143.  inform
  144. cie o '%s': %s
  145.